Personal information (name, email, phone number, date of birth or gender) is necessary for the therapeutic process in physical therapy. Dominique Gagnon (the person responsible for the protection of personal information) has the responsibility to keep this information confidential.

Personal information is stocked on Medexa (medexa.com) in the computer of the clinic which is protected by a password and a second different password for the access to Medexa. The website’s ‘’cookies’’ are taken care of by the servers (firewall immunify360) of ADN communication (adncomm.com). When exchanging via email, there is a double authentication security measure using ‘’Microsoft authenticator’’.

We do not share personal information without your consent. The use of your personal information is only for the therapeutic process in physical therapy. You have the right to erase, transfer or access your personal data.

By browsing this website, you have read and understood this privacy policy and you accept the conditions. If you do not, please contact the person responsible for the protection of your personal information 819 841-5150.